duminică, 29 martie 2015

SCÂNTEIA

O scânteie, care era în mine,
Nu s-a stins niciodată,
Dar, pe de altă parte, tu n-ai simțit nimic!

O sete eternă, a fost iubirea mea,
Dar a rămas ascunsă,
Sub realismul deșertăciunii primordiale.

Am așteptat, o viață,
Căutând cu privirea, un nor răzleț,
Purtat de un sentiment sălbatic,

Soarta a fost ocolită, ca de obicei,
Dar suspinul meu, nu s-a lăsat afectat,
De plăcerea împlinirii.

Cu toate acestea, aspirația perenă,
A existat în trup și suflet ,
Și încrederea nu-mi dă voie să ma usuc !

* *  Shantanu Sanyal

                           Traducere

                         Ioan Pîrjolea


JOCUL FLĂCĂRII SPRINTENE



    JOCUL FLĂCĂRII SPRINTENE

Nici cerul, nici pământul, nici neantul,
Nici, chiar, vocea rezonând în ceață ,
Nu pot exprima, nemurirea iubirii,
Pe care o trăiesc, ca un vis neterminat !

Miezul nopții, misterios,
Și parfumul pieptului tău,
Au intrat în conștiința mea, sau, viața este, 
Un joc al flăcării sprintene.

Nu știu, unde este începutul,
Și dacă există sfârșit, în dragostea ta,
Dar, am uitat de mine,
Plutesc, doar, pierdut, pe un flux invizibil !

* * Shantanu Sanyal

                                  Traducere

                                Ioan Pîrjolea


duminică, 8 martie 2015

La multi ani!

 si o floare 3D pentru toate femeile...

https://3dwarehouse.sketchup.com/model.html?id=u516c2461-acb7-40bf-a911-7a4806ef3f14

vineri, 6 martie 2015

Deschide ochii, nu mai crede orice...

                 CUM POT FI MINȚIȚI ROMÂNII CU RECLAME LA MEDICAMENTE...


          În reclamele, pe care le puteți urmări tot mai des, la TV, există una care prezintă un medicament preparat dintr-o ciupercă.
Ciuperca respectivă se numeste: CORDYCEPS


Se menționează în mod expres, că, această ciupercă se găsește doar în Tibet, ceea ce este o minciună gogonată, deoarece nu este nici rară și mai este și parazită, atacând insecte și alte suporturi( a se citi mici animale, etc.) unde ajung sporii...
În imaginea de mai sus am selectat doar două exemple de ciuperci și unul de la o prezentare de medicament…


Se poate verifica, informația, foarte ușor pe:

http://en.wikipedia.org/wiki/Cordyceps  sau pe

https://www.youtube.com/watch?v=XuKjBIBBAL8


Vizionare plăcută!